Conditions Générales de Vente et d'Utilisation

Les présentes conditions générales sont en vigueur à compter du 1er juin 2025

Préambule

Les Services sont fournis par la société Beavr SAS, au capital social de 20 000 €, dont le siège social est situé au 24 rue de Clichy, 75009 Paris, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 909 074 593, dûment représentée par son Président Pierre Poirmeur, éditeur du site www.trustditto.com et de l'application cloud.ditto.fr. Ditto, anciennement connu sous le nom de BEAVR, est exploité par Beavr SAS.

Les présentes « Conditions Générales de Vente et d’Utilisation » (« CGVU ») s’appliquent à l’utilisation du Site Internet, accessible à l’adresse www.trustditto.com, à l’utilisation de l’Application, accessible à l’adresse cloud.ditto.fr, ainsi qu’à tous les Services proposés par Beavr SAS, et ont pour objet de régir la relation contractuelle entre Beavr SAS et le Client.

Elles sont acceptées électroniquement ou par la signature d’un devis par le Client au moment de la Commande. Les CGVU prévalent sur tout document contractuel émis par le Client. Elles peuvent être complétées par des conditions particulières qui, en cas de contradiction, prévalent sur les CGVU. Le Client reconnaît avoir lu et compris les CGVU et accepte d’être lié par celles-ci. Si Beavr met à jour ou modifie les CGVU, elles seront communiquées au Client, lequel s’engage à en prendre connaissance avant tout renouvellement de sa Commande.

ARTICLE 1 – DÉFINITIONS

Aux fins des présentes Conditions Générales, les termes suivants, lorsqu’ils sont utilisés avec une majuscule, auront la signification indiquée ci-après, sauf indication contraire résultant du contexte:

« Beavr » (ou « Ditto ») : désigne la société Beavr SAS, personne morale exploitant les Services. Les références à « Beavr », « Ditto », « nous », « notre » ou « nos » ont la même signification dans les présentes CGVU.

« Ditto » : désigne la société Beavr, société par actions simplifiée au capital de 20 000 €, dont le siège social est situé au 24 rue de Clichy, 75009 Paris, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 909 074 593, dûment représentée par son Président Pierre Poirmeur, éditeur du site www.trustditto.com et de l'application cloud.ditto.fr.

« Site » : désigne le site Internet accessible à l’adresse www.trustditto.com, dont l’infrastructure a été développée par Beavr conformément aux formats informatiques utilisables sur Internet, comprenant des données de toute nature, y compris du texte, du son, des images fixes ou animées, des vidéos et des bases de données.

« Application » : désigne l’application en ligne accessible à l’adresse cloud.ditto.fr, dont l’infrastructure a été développée par Ditto conformément aux formats informatiques utilisables sur Internet, comprenant des données de toute nature, notamment du texte, du son, des images fixes ou animées, des vidéos et des bases de données.

« Client » : toute personne physique ou morale utilisant un ou plusieurs Services à des fins professionnelles, dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole, y compris lorsqu’elle agit au nom ou pour le compte d’un autre professionnel.

« Commande » : demande de souscription aux Services Ditto par le Client via la signature électronique ou manuscrite d’un devis. Le renouvellement tacite de l’Abonnement Ditto dans les conditions prévues à l’article « Durée et contenu de l’Abonnement Ditto » est également considéré comme une Commande au sens des présentes conditions.

« Utilisateur » : toute personne physique ou morale, agissant dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole, y compris lorsqu’elle agit au nom ou pour le compte d’un autre professionnel, majeure et capable, naviguant sur le Site.

« Services » : l’ensemble des prestations fournies par Beavr.

« Abonnement » : une offre commerciale comprenant divers Services fournis par Beavr, facturés mensuellement ou annuellement, et renouvelés tacitement.

« Contenu » : tout document, guide, article, outil ou fichier vidéo/audio pouvant être consulté ou téléchargé à partir du Site.

« Période d’Abonnement » : période pendant laquelle le Client souscrit à un Abonnement Ditto et a accès à l’Application. Sauf mention contraire dans le Devis, la Période d’Abonnement correspond à une durée fixe d’un (1) an, renouvelable indéfiniment par tacite reconduction pour la même durée.

ARTICLE 2 – OBJET

Le présent document constitue les CGVU et a pour objet de définir :

  • les modalités d’utilisation des Services et du Site ;
  • les obligations respectives des parties.

L’utilisation de tout ou partie des Services vaut acceptation pleine et entière des présentes CGVU.

ARTICLE 3 – PRÉSENTATION GÉNÉRALE

Beavr est une solution numérique qui accompagne ses Clients dans la collecte et la centralisation de leurs données extra-financières, leur reporting extra-financier, la gestion de leur impact et la préparation à une certification ou un label RSE.
Pour utiliser l’Application, l’Utilisateur doit disposer d’un appareil lui permettant de se connecter à Internet.

À la demande du Client, Beavr propose également des prestations d’accompagnement personnalisées payantes. Ces prestations font l’objet d’un devis et consistent notamment à aider le Client à identifier et hiérarchiser les principaux indicateurs afin d’améliorer sa démarche d’impact, à définir et configurer ses plans d’action sur la plateforme, ainsi qu’à mettre en valeur ses engagements dans sa communication interne ou externe.

ARTICLE 4 – COMPTE

1. Création d’un compte

L’utilisation de l’Application et des Services peut être conditionnée à la création d’un compte auprès de Beavr (le « Compte »).

La création d’un Compte est ouverte à toute personne physique (âgée d’au moins 18 ans et jouissant de la pleine capacité juridique) ou personne morale valablement constituée et agissant par l’intermédiaire d’un représentant dûment habilité.

Beavr crée un compte pour le Client après signature du Devis. Pour sa première connexion à son compte, le Client utilise l’adresse e-mail communiquée à Beavr ainsi qu’un mot de passe temporaire généré par Beavr, à l’issue de quoi il définit un mot de passe secret, personnel et confidentiel. Pour toute connexion ultérieure, le Client utilise son adresse e-mail et son mot de passe personnel.

L’identifiant du Compte et le mot de passe ne doivent pas être communiqués à des tiers. L’Utilisateur est responsable du maintien de la confidentialité de son identifiant et de son mot de passe, de la restriction d’accès à son ordinateur, et de toutes les activités effectuées sous son Compte ou avec ses identifiants. Le mot de passe associé au compte Beavr ne doit pas être réutilisé sur d’autres applications. Si l’Utilisateur découvre ou a des raisons de croire que son mot de passe est connu d’une tierce personne, qu’il est utilisé ou susceptible d’être utilisé de manière non autorisée, il doit en informer immédiatement Beavr par e-mail à l’adresse suivante : contact@trustditto.com.

2. Fermeture du Compte à l’initiative de l’Utilisateur

L’Utilisateur peut fermer définitivement son Compte à tout moment, de plein droit, en adressant un e-mail à l’adresse suivante : contact@trustditto.com.

3. Fermeture ou suspension du Compte à l’initiative de Beavr

En cas de non-respect des présentes CGVU, Beavr se réserve le droit de suspendre ou de fermer le Compte dans les conditions prévues à l’article « Sanctions en cas de non-respect ».

4. Conséquences de la fermeture du Compte

Toute fermeture de Compte entraîne la suppression définitive des informations communiquées à Beavr lors de l’ouverture ou de la mise à jour du Compte, ainsi que de tous les éléments stockés sur l’Application dans le Compte.

Nonobstant ce qui précède, Beavr se réserve le droit de conserver les informations et éléments susmentionnés pendant une durée raisonnable allant jusqu’à 30 jours suivant la date de fermeture du Compte, afin d’en faciliter la réouverture à la demande du Client.

En cas de fermeture du Compte à l’initiative de l’Utilisateur, aucun remboursement, total ou partiel, ne sera effectué au titre des sommes déjà versées pour l’achat d’un Service en cours.

En cas de fermeture du Compte par Beavr pour non-respect des présentes CGVU, l’Utilisateur est formellement et strictement interdit d’ouvrir un nouveau Compte, avec la même ou une autre adresse e-mail ou par l’intermédiaire d’un tiers, sans l’autorisation écrite préalable de Beavr.

ARTICLE 5 – COMMANDE DE SERVICES

1. Commande

Les Commandes sont passées par signature électronique ou manuscrite d’un devis. Tout renouvellement tacite de l’Abonnement Ditto dans les conditions prévues à l’article « Durée et contenu de l’Abonnement Ditto » est également considéré comme une Commande au sens des présentes conditions.

Toute modification de la Commande en cours de Période d’Abonnement devra faire l’objet de l’accord préalable de Beavr.

2. Archivage et preuve

Beavr archive les échanges, fichiers, contrats, devis et factures sur un support fiable et durable, de manière à constituer une copie fidèle et pérenne. Ces échanges, fichiers, contrats, devis et factures peuvent être produits à titre de preuve par tout moyen légal. En l’absence de preuve contraire, les données enregistrées par Beavr constituent la preuve de l’ensemble des transactions intervenues entre Beavr et le Client.

ARTICLE 6 – CONDITIONS FINANCIÈRES

Les prix des Services sont communiqués au Client avant toute souscription, par l’envoi d’un devis, et sont indiqués en euros ou en dollars, hors taxes (HT) ou toutes taxes comprises (TTC).

Les prix peuvent varier selon le nombre d’employés, l’Abonnement choisi, les éventuelles demandes complémentaires formulées par le Client, ainsi que les taxes applicables.

Beavr se réserve le droit de proposer des offres promotionnelles qui peuvent différer de la politique tarifaire communiquée au Client.

Le montant total dû pour les Services commandés ainsi que son détail figurent sur le devis. En cas de souscription à un Abonnement Ditto, toute période entamée est due en totalité.

ARTICLE 7 – MODALITÉS DE PAIEMENT ET DE FACTURATION

1. Paiement

Une fois la Commande confirmée, le paiement est exigible conformément aux conditions prévues dans le devis – sauf mention contraire, le paiement doit intervenir dans un délai de 30 jours à compter de la réception de la facture.

Le Client peut régler sa Commande par virement bancaire. Beavr communiquera au Client les coordonnées bancaires du compte à créditer sur la facture transmise au Client.

2. Facturation

Pour chaque Commande, le Client accepte expressément que Beavr puisse lui adresser une confirmation de Commande par e-mail, contenant (i) la facture afférente à la Commande, et (ii) une copie PDF des présentes CGVU.

Le prix de l’Abonnement Ditto sera facturé chaque année à la date anniversaire, et chaque nouvelle facture sera envoyée par e-mail. Il est conseillé au Client d’imprimer et/ou d’archiver toutes les factures sur un support fiable et durable à titre de preuve.

Le Client s’engage à informer Beavr de tout changement d’adresse e-mail ou de toute autre information nécessaire à la facturation. Toute contestation relative à une facture devra faire l’objet d’une lettre recommandée avec accusé de réception dans un délai de trente (30) jours à compter de la date de la facture. En l’absence de telle lettre, le Client est réputé avoir accepté la facture.

3. Conséquences du retard ou du défaut de paiement

En cas de non-paiement ou de retard de paiement, Beavr se réserve le droit, dans un délai de 30 jours suivant la date d’échéance figurant sur la facture et après envoi d’une lettre recommandée avec accusé de réception :

  • de déclarer que toutes les sommes dues par le Client deviennent immédiatement exigibles ;
  • de suspendre immédiatement les Services en cours jusqu’au complet paiement ;
  • de facturer des intérêts de retard correspondant au taux de refinancement semestriel de la Banque centrale européenne en vigueur au 1er janvier pour le premier semestre de l’année concernée, ou au 1er juillet pour le second semestre, majoré de dix (10) points de pourcentage, appliqué au montant hors taxes des sommes impayées à l’échéance ;
  • d’appliquer une indemnité forfaitaire de 40 euros au titre des frais de recouvrement, sans préjudice d’une indemnisation complémentaire si les frais effectivement engagés excédaient ce montant.

ARTICLE 8 – ABONNEMENT DITTO

1. Durée et contenu de l’Abonnement Ditto

Il existe différentes offres d’Abonnement. Le contenu détaillé des Services inclus dans l’Abonnement commandé par le Client figure sur le devis et sur la facture.

L’Abonnement Ditto peut inclure les Services suivants :

  • Accès à certaines ou à toutes les fonctionnalités de l’Application
  • Préparation à la certification EcoVadis
  • Prestations sur mesure

Par défaut, la Période d’Abonnement Ditto correspond à une durée fixe d’un (1) an, renouvelable indéfiniment par tacite reconduction pour la même durée.

Il peut également être souscrit pour une durée de plusieurs années. Le Client est averti par e-mail un mois avant le renouvellement tacite de l’Abonnement Ditto.

Le Client dispose d’un délai d’un mois pour notifier son intention de ne pas renouveler le contrat à compter de sa date anniversaire, par simple retour d’e-mail.

2. Conditions de résiliation de l’Abonnement Ditto

Le Client peut mettre fin à l’Abonnement Ditto à tout moment, sans frais ni indemnité, à l’adresse contact@trustditto.com ou en contactant son interlocuteur Beavr dédié.

La résiliation prendra effet le premier jour de la Période d’Abonnement suivant la demande de résiliation. En cas de résiliation, les montants versés au titre de la Période d’Abonnement en cours ne seront pas remboursés, sauf si les Services sont interrompus en raison d’un manquement de Beavr à ses obligations contractuelles.

3. Sort des données en cas de résiliation de l’Abonnement Ditto

En cas de résiliation, le Client perd l’accès aux fonctionnalités de l’Application Beavr, mais peut demander une exportation au format .csv des données devenues inaccessibles, conformément au droit à la portabilité des données.

Beavr se réserve le droit de conserver les données du Compte du Client pendant une durée raisonnable allant jusqu’à 30 jours suivant la date de résiliation de l’Abonnement, afin d’en faciliter la réouverture à la demande du Client.

ARTICLE 9 – MAINTENANCE

Pendant la durée des Services, le Client bénéficie de la maintenance, notamment corrective et évolutive. Dans ce cadre, l’accès au Site ou à l’Application peut être temporairement limité ou suspendu.

S’agissant de la maintenance corrective, Beavr met tout en œuvre pour assurer une maintenance corrective visant à corriger toute défaillance ou tout bug identifié sur le Site ou l’Application. Beavr a mis en place des mécanismes d’alerte internes permettant de détecter et de résoudre les dysfonctionnements en quelques heures.

En cas d’interruption totale du service, Beavr s’engage à rétablir l’accès à l’Application dans un délai de 24 heures.

S’agissant de la maintenance évolutive, le Client bénéficie d’une maintenance évolutive pendant toute la durée des Services, que Beavr peut effectuer automatiquement et sans préavis. Celle-ci comprend des améliorations des fonctionnalités du Site ou de l’Application.

L’accès au Site ou à l’Application peut également être limité ou suspendu pour des raisons de maintenance planifiée. Le Client sera systématiquement informé.

ARTICLE 10 – ENGAGEMENTS ET OBLIGATIONS DES PARTIES

1. Engagements du Client

1.1. Transmission des données nécessaires à la fourniture des Services

Le Client s’engage à fournir en permanence des informations sincères et exactes à la date de leur saisie, et notamment à ne pas utiliser de noms ou adresses fictifs, ni de noms ou adresses non autorisés.

Le Client s’engage à transmettre à Beavr toutes les informations et tous les documents nécessaires à la réalisation des Services. À ce titre, le Client fournira à Beavr toute information utile à la bonne compréhension de ses besoins et à l’adéquation des Services.

Le Client s’engage également à coopérer pleinement avec Beavr afin d’assurer le bon déroulement de la prestation.

1.2. Utilisation des Services

Le Client s’engage à ne pas utiliser les Services proposés par Beavr à des fins illégales, ni en vue de commettre une infraction contraventionnelle, délictuelle ou criminelle.

Le Client s’engage à payer le prix du Service dans le montant et le délai spécifiés.

1.3. Utilisation du Site, de l’Application et règles de conduite

Le Site, l’Application et les Services sont accessibles et fonctionnels avec les versions les plus récentes des navigateurs suivants : Google Chrome, Mozilla Firefox et Safari.
Attention : les Utilisateurs peuvent rencontrer certaines difficultés en utilisant des versions plus anciennes, notamment de Safari. Le cas échéant, ils sont invités à mettre à jour ou à changer de navigateur afin de bénéficier pleinement des Services.

Les Services sont destinés à un usage personnel uniquement, et les Clients et Utilisateurs ne doivent en aucun cas en faire un usage commercial. Les Clients peuvent utiliser les Services pour obtenir des avantages commerciaux (conditions de financement, contrats, subventions, parrainage, etc.), mais ils s’engagent à ne pas vendre, louer ou commercialiser ces éléments. Ils s’engagent également à ne pas agencer, modifier, décompiler, désassembler, procéder à de l’ingénierie inverse, traduire, adapter, reproduire ou diffuser toute information, logiciel, produit ou, de manière générale, tout élément des Services. Toute réutilisation automatisée ou massive des Services est expressément interdite.

Les Clients et Utilisateurs s’engagent à respecter en tout temps, lors de l’utilisation du Site, de l’Application et des Services, les lois et réglementations nationales et internationales en vigueur ainsi que les présentes CGVU.

En utilisant les Services et/ou le Contenu, les Utilisateurs et Clients reconnaissent ne disposer que d’un droit d’usage en leur nom propre et/ou au nom de leur entreprise. En toute hypothèse, ils s’engagent à ne pas, directement ou indirectement :

  • utiliser, dans le cadre des Services, tout élément ou contenu portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle et industrielle, au droit à la vie privée et/ou au droit à l’image et/ou à tout autre droit de tiers ;
  • créer, utiliser, partager et/ou publier par tout moyen (forum, profil public ou autre) dans le cadre des Services, tout contenu (texte, mots, images, sons, vidéos, etc.) que Beavr considérerait comme agressif, menaçant, malveillant, diffamatoire, mensonger, pornographique, pédopornographique, obscène, vulgaire, raciste, xénophobe, incitant à la haine, sexuellement explicite, violent, contraire aux bonnes mœurs ou en tout cas répréhensible ;
  • créer, utiliser, partager et/ou publier tout contenu susceptible de violer une obligation de confidentialité ou d’inciter à une activité illicite (piratage, cracking, distribution de logiciels contrefaits, etc.) ;
  • mener des actions visant à accéder à des éléments ou fonctionnalités des Services sans y être autorisé ;
  • agencer, modifier, traduire, adapter, reproduire, indexer, copier et/ou extraire toute information, logiciel, produit ou autre élément ou partie du Contenu ou des Services, par quelque moyen que ce soit, sans autorisation expresse préalable de Beavr ;
    altérer, bloquer, surcharger anormalement, perturber, ralentir et/ou entraver le fonctionnement normal de tout ou partie des Services ou de leur accessibilité, ou tenter de le faire ;
  • transmettre ou diffuser tout virus, cheval de Troie, ver, bombe logique, fichier ou données corrompus ou tout autre dispositif destructeur ou donnée altérée dans le cadre des Services, et/ou organiser, participer ou être impliqué de quelque manière que ce soit dans une attaque contre les serveurs de Beavr et/ou des services de ses prestataires ou partenaires ;
  • harceler d’autres Utilisateurs ou Clients, leur envoyer des messages non sollicités à des fins de prospection commerciale, utiliser les Services pour réaliser des sondages, concours, ventes pyramidales ou opérations similaires, ou pour envoyer des e-mails, spams ou tout contenu publicitaire ou promotionnel non sollicité, à des fins commerciales ou non ;
  • utiliser le Compte d’un autre Utilisateur du Site, usurper l’identité d’autrui ou attribuer une fausse qualité dans le cadre des Services ;
  • collecter ou intercepter, par des moyens non expressément autorisés par Beavr, les données échangées par d’autres Utilisateurs dans le cadre des Services, ou les noms/pseudonymes et/ou mots de passe d’un autre Utilisateur ;
  • tenter d’obtenir un mot de passe, des informations liées à un Compte ou toute autre donnée privée concernant un autre Utilisateur du Site, et/ou vendre, louer, prêter, partager ou transférer de quelque manière que ce soit à un tiers son Compte et/ou ses moyens d’accès ;
  • accéder, utiliser, télécharger ou autrement reproduire ou fournir à toute autre personne (gratuitement ou contre rémunération) tout annuaire des Utilisateurs du Site ou toute autre information liée à ces derniers ou à l’utilisation des Services.

En cas d’abus manifeste d’un Utilisateur à l’égard des Services, nous nous réservons le droit de bloquer certains Comptes et certaines adresses IP. L’adresse IP pourra être utilisée pour identifier un Utilisateur afin de faire respecter les CGVU.

2. Responsabilités de Beavr

Beavr met tout en œuvre pour garantir l’accès au Site et à l’Application, la disponibilité des Services et l’absence d’erreur dans les transmissions. Toutefois, en raison de la nature d’Internet, cela ne peut être garanti. De plus, l’accès d’un Utilisateur au Site, à l’Application ou aux Services peut occasionnellement être suspendu ou limité afin de permettre des réparations, maintenances ou ajouts de fonctionnalités.

Beavr ne pourra être tenu responsable :
(i) des pertes n’ayant pas été causées par sa faute ;
(ii) des pertes indirectes ou consécutives qui n’étaient pas prévisibles lors de l’utilisation des Services ;
(iii) de tout retard ou impossibilité pour un Client d’exécuter ses obligations au titre des présentes CGVU, si ce retard ou cette impossibilité résulte d’une cause indépendante de la volonté raisonnable de Beavr.
Cette clause ne porte pas atteinte au droit du Client d’obtenir la fourniture des Services dans un délai raisonnable ou un remboursement si ceux-ci ne peuvent être fournis dans un tel délai.

Les Services peuvent contenir des liens vers des sites tiers. En cliquant sur un tel lien, l’Utilisateur quitte les Services régis par les présentes CGVU et reconnaît que Beavr ne contrôle pas ces sites tiers.

Beavr ne peut garantir qu’un site tiers respecte les mêmes pratiques en matière de sécurité et de confidentialité, et ne saurait être tenu responsable de l’usage des données personnelles d’un Utilisateur par ces sites. Il est recommandé aux Utilisateurs de consulter les chartes de confidentialité de tous les prestataires qu’ils utilisent.

L’Utilisateur reste responsable de la consultation, de la sélection, de l’usage et de l’interprétation des Contenus disponibles sur le Site.

Beavr ne saurait être tenu responsable des difficultés pouvant survenir après un contact entre l’Utilisateur et un partenaire commercial de Beavr.

3. Engagements de Beavr

Beavr s’engage à mettre en œuvre tous les moyens nécessaires pour assurer l’exécution correcte de ses obligations et à fournir un accès permanent à la plateforme, 24h/24, 7j/7, sauf cas de suspension, maintenance ou force majeure.

Beavr s’engage à fournir un service de qualité avec diligence, conformément aux usages professionnels de son secteur d’activité. Si un Client n’est pas satisfait de la fourniture des Services, il est invité à contacter Ditto à l’adresse contact@trustditto.com pour rechercher une solution appropriée.

Beavr s’engage à prendre les mesures nécessaires pour garantir la sécurité et la confidentialité des informations communiquées par l’Utilisateur, et à ne pas altérer ni utiliser ces informations à d’autres fins que celles prévues par la plateforme.

4. Gestion des réclamations

Toute réclamation doit être adressée par e-mail, sous format libre, à l’adresse suivante : contact@trustditto.com.
Ditto ne prendra en compte que les réclamations relatives aux Services. Par conséquent, Beavr ne répondra pas favorablement aux réclamations concernant les résultats ou effets produits par l’utilisation des Services.

Beavr s’engage à répondre à toute réclamation dans un délai maximum de 10 jours ouvrés à compter de la réception des éléments concernés.

En cas d’utilisation partielle des Services avant la demande de remboursement, un montant complémentaire déterminé selon les Services utilisés pourra être déduit du montant remboursé.

ARTICLE 11 – MODIFICATIONS

1. Dispositions générales

Beavr peut mettre à jour ou modifier les présentes CGVU à tout moment. En cas de mise à jour ou de modification des CGVU, Beavr informera le Client par tout moyen écrit (et notamment par e-mail) au plus tard trente (30) jours calendaires avant le renouvellement de la Commande par le Client.

Si le Client utilise les Services après le renouvellement de la Commande, la Société considérera que le Client a accepté les CGVU modifiées.

Si le Client n’accepte pas ces modifications, il doit résilier son Abonnement Ditto dans les conditions prévues à l’article « Conditions de résiliation de l’Abonnement Ditto ».

2. Modification du prix des Services

Beavr se réserve le droit de modifier le prix des Services proposés, à condition d’en informer le Client par tout moyen au moins quinze (15) jours avant l’entrée en vigueur du nouveau tarif. Le nouveau tarif est applicable aux Commandes passées à compter de la date d’entrée en vigueur de la modification du prix des Services.

Les prix applicables au Client au moment de la souscription restent garantis pendant toute la Période d’Abonnement.

Le Client est libre de ne pas renouveler son Abonnement s’il n’accepte pas les nouveaux tarifs. Le Client est libre de s’opposer à la modification tarifaire en ne renouvelant pas son Abonnement ou en adressant une demande de résiliation à l’adresse contact@trustditto.com dans un délai de trente (30) jours suivant la notification. En l’absence de demande de résiliation dans ce délai, le Client est réputé avoir accepté la nouvelle tarification des Services.

3. Modification du Site, de l’Application et des Services

Beavr améliore et modifie en permanence son Site et ses Services. Il peut donc arriver que des fonctionnalités soient ajoutées ou supprimées, voire qu’un Service soit suspendu ou totalement arrêté, dès lors que cette suppression ou interruption ne compromet pas raisonnablement les attentes du Client quant à l’utilisation des Services. Dans tous les cas, les clients sont systématiquement informés.

Lorsqu’une mise à jour a un impact significatif sur les fonctionnalités utilisées par le Client, ce dernier recevra des instructions claires, sous forme de tutoriel, lui permettant de reproduire les actions qu’il avait l’habitude d’effectuer avant ladite mise à jour.

ARTICLE 12 – CONFIDENTIALITÉ

Beavr reconnaît que toutes les informations, données ou documents relatifs au Client dont elle a connaissance dans le cadre de l’exécution du Contrat constituent le fruit d’un effort de création original, des secrets commerciaux et techniques de nature confidentielle, et qu’ils représentent des actifs précieux appartenant au Client.

En conséquence, Beavr s’engage à respecter une obligation stricte de confidentialité, consistant à ne pas utiliser à son profit, ni à divulguer ou rendre accessible à des tiers, toute information, donnée, document et/ou connaissance concernant le Client, obtenue dans le cadre de l’exécution du Contrat, tant pendant la durée du Contrat qu’à son expiration, et ce quel qu’en soit le motif.

Le Prestataire s’engage également à ne faire aucun usage des livrables issus des Services réalisés pour le compte du Client à d’autres fins que celles prévues.

De la même manière, le Client s’engage à conserver confidentielles, pendant la durée du Contrat et après son expiration, toutes les informations relatives à Beavr dont il pourrait avoir eu connaissance lors de la conclusion et de l’exécution du Contrat.

Cette obligation ne s’applique pas aux informations :

  • dont la partie réceptrice avait déjà connaissance par une autre source ;
  • déjà publiques au moment de leur communication, ou qui deviendraient publiques sans violation de la présente clause ;
  • légalement reçues d’un tiers ;
  • dont la communication serait exigée par les autorités légales, en application des lois et règlements, ou aux fins de faire valoir les droits d’une partie dans le cadre de la relation contractuelle.

Les informations confidentielles peuvent être communiquées aux salariés, collaborateurs, stagiaires, mandataires et sous-traitants des parties, à condition que ceux-ci soient soumis à la même obligation de confidentialité.

ARTICLE 13 – PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE

1. Composants du Site

Les présentes CGVU, le Site et le Contenu disponible sur le Site sont la propriété de Beavr.
Toute diffusion, exploitation, représentation, reproduction ou utilisation sur tout support, autre que celle autorisée par Beavr, est strictement interdite. Tout contrevenant fera l’objet de poursuites devant les juridictions compétentes.

2. Services

L’outil, la présentation et les modèles de rapports remis dans le cadre des Services sont la propriété exclusive de Beavr. Toute utilisation ou reproduction non autorisée, même partielle, du Site, de l’Application, du Contenu ou de ces modèles est strictement interdite. Tout contrevenant fera l’objet de poursuites devant les juridictions compétentes.

3. Marque, logo et charte graphique

Tous les droits de propriété intellectuelle, et notamment les droits de marque et les droits d’auteur portant sur le nom « Beavr » ou « Ditto » , le logo « Beavr » ou « Ditto » ainsi que la charte graphique du Site et de l’Application, sont la propriété exclusive de Beavr SAS.

Toute utilisation ou reproduction non autorisée, même partielle, est strictement interdite. Tout contrevenant fera l’objet de poursuites devant les juridictions compétentes.

ARTICLE 14 – RÉFÉRENCES COMMERCIALES

Sous réserve de l’accord préalable du Client et des éventuelles restrictions associées, ce dernier autorise Beavr à utiliser son nom, sa marque et son logo, ainsi que des références à son site Internet, à titre de références commerciales, sur tout support et sous toute forme, pendant la durée des présentes Conditions Générales et pour une période d’un (1) an après leur expiration.

Les présentes Conditions Générales ne confèrent aucun droit de propriété intellectuelle au Client.

ARTICLE 15 – DIVISIBILITÉ DES CLAUSES

La nullité de l’une quelconque des clauses des présentes n’entraîne pas la nullité des CGVU dans leur ensemble, les autres clauses continuant à produire leurs effets dans la mesure où elles ne sont pas affectées par la clause déclarée nulle.

ARTICLE 16 – FORCE MAJEURE

Les parties ne pourront être tenues responsables d’un manquement ou d’un retard dans l’exécution de leurs obligations contractuelles résultant d’un cas de force majeure survenu pendant la durée de leur relation.

Constituent notamment des cas de force majeure :

  • tout événement remplissant les conditions de l’article 1218 du Code civil et reconnu par la jurisprudence,
  • les grèves, actes terroristes, émeutes, insurrections, guerres, actions gouvernementales, épidémies, catastrophes naturelles.

La partie empêchée d’exécuter ses obligations en raison d’un cas de force majeure devra informer l’autre partie par lettre recommandée avec accusé de réception. Les obligations seront suspendues dès réception de cette lettre, et devront reprendre dans un délai raisonnable une fois le cas de force majeure levé.

La partie empêchée demeure néanmoins tenue d’exécuter les obligations non affectées par le cas de force majeure. L’obligation de paiement du Client peut également être concernée par la force majeure. Si ce n’est pas le cas (selon les circonstances), elle restera dans le champ des obligations devant être exécutées.

Si le cas de force majeure perdure pendant plus de 30 jours ouvrés, les parties pourront mettre fin immédiatement à leur relation contractuelle par lettre recommandée avec accusé de réception.

ARTICLE 17 – SANCTIONS EN CAS DE MANQUEMENT

Le paiement du prix des Services ainsi que le respect des obligations définies à l’article « Engagements et obligations des Parties » constituent des obligations essentielles.

En cas de manquement par le Client à ces obligations, Beavr pourra :

  • suspendre ou supprimer l’accès du Client aux Services (y compris l’accès au Compte), sous réserve d’un avertissement préalable,
  • publier sur le Site ou l’Application tout message informatif que Beavr jugera utile,
  • adresser au Client une lettre recommandée avec accusé de réception pour :
    • résilier la relation contractuelle entre le Client et Beavr, la résiliation prenant effet à la date de réception ou de première présentation de ladite lettre,
    • ou demander au Client de remédier au manquement dans un délai maximum de 15 jours calendaires. La résiliation prendra effet à l’issue de ce délai si le manquement n’est pas corrigé,
  • notifier toute autorité compétente, coopérer avec elle et lui fournir toute information utile à l’enquête et à la sanction d’activités illégales ou illicites,
  • engager toute action judiciaire.

En cas de manquement par Beavr à ses obligations, le Client pourra :

  • suspendre les paiements tant que Beavr reste en défaut,
  • adresser une lettre recommandée avec accusé de réception pour résilier la relation contractuelle entre lui et Beavr, la résiliation prenant effet à la date de réception ou de première présentation de ladite lettre, ou demander à Beavr de remédier au manquement dans un délai maximum de 15 jours calendaires. La résiliation prendra effet à l’issue de ce délai si le manquement persiste,
  • informer toute autorité compétente, coopérer avec elle et lui fournir toute information utile à l’enquête et à la sanction d’activités illégales ou illicites,
  • engager toute action judiciaire.

Ces sanctions sont sans préjudice des éventuels dommages et intérêts que l’une ou l’autre des Parties pourrait réclamer à l’autre.